Описание

Funkcjonalne, dwupokojowe mieszkanie usytuowane w miejscu, gdzie dynamiczny rozwój nowoczesnej infrastruktury miejskiej idealnie współgra z bogatym zapleczem rekreacyjnym i sąsiedztwem terenów zielonych
Opis mieszkania
Mieszkanie o powierzchni 35 m2 znajduje się na wysokim parterze nowoczesnego budynku (z 2004 roku) na spokojnym, zamkniętym osiedlu - Osiedle Europejskie. Do dyspozycji Najemcy miejsca postojowe ogólnodostępne na terenie zamkniętym, jak również poza.
Rozkład pomieszczeń
Salon, idealne miejsce do wypoczynku
Sypialnia z wyjściem na balkon
Otwarta kuchnia w połączeniu z jadalnią
Klimatyczna łazienka z wanną
Przedpokój z pojemną szafą wnękową
Balkon zapewniający prywatność
Wyposażenie
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęt AGD: zmywarka, piekarnik, telewizor, lodówka z zamrażarką, okap, kuchenka, pralka, czajnik elektryczny, kompletne wyposażenie kuchni, odkurzacz, deska do prasowania, żelazko, mop.
Opłaty
Czynsz najmu: 2 500 zł
Czynsz administracyjny, media: ok. 700 zł + prąd wg zużycia (ok. 100-150 zł)
Kaucja zwrotna: 3 300 zł
Wynagrodzenie biura nieruchomości
Lokalizacja
Cenione, bezpieczne i ogrodzone Osiedle Europejskie przy ul. Bobrzyńskiego zapewnia idealny balans między szybki dojazdem do centrum, a spokojnym otoczeniem. W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się nowoczesna infrastruktura handlowo-usługowa, w tym liczne sklepy, supermarkety, kawiarnie, restauracje, siłownie, apteki oraz punkty medyczne. Lokalizacja wyróżnia się doskonałą komunikacją miejską – zaledwie kilka minut spacerem dzieli nieruchomość od pętli tramwajowo-autobusowej Czerwone Maki P+R, skąd szybkie linie tramwajowe i autobusowe gwarantują bezproblemowy dojazd do ścisłego centrum Krakowa oraz uczelni wyższych. Olbrzymim atutem dla pracowników sektora IT i korporacyjnego jest bliskość Kampusu UJ oraz Krakowskiego Parku Technologicznego, w którym siedziby mają globalne firmy, takie jak Motorola, Nokia, Shell, czy Ericsson. Osoby ceniące aktywny wypoczynek docenią bliskość terenów zielonych i rekreacyjnych, w tym Uroczyska Skotniki, Zakrzówka oraz rozbudowanej sieci ścieżek rowerowych. Dodatkowym ułatwieniem dla kierowców jest szybki wyjazd na obwodnicę Krakowa oraz autostradę A4, co pozwala na sprawne ominięcie miejskich korków przy wyjazdach z miasta.
Zapraszamy do kontaktu.
Kontakt
Patrycja Łubik
-ENG-
A functional two-room apartment situated in a location where the dynamic development of modern urban infrastructure harmoniously blends with extensive recreational facilities and nearby green spaces
Apartment Description
This 35 m² apartment is located on the raised ground floor of a modern building (built in 2004) within the quiet, gated "Osiedle Europejskie" estate. Tenants have access to communal parking spaces both inside the gated complex and outside.
Layout
Living room – an ideal space for relaxation
Bedroom with access to the balcony
Open-plan kitchen combined with a dining area
Charming bathroom with a bathtub
Hallway with a spacious built-in wardrobe
Private balcony
Equipment
The apartment is fully furnished and equipped with appliances: dishwasher, oven, TV, fridge-freezer, range hood, stove, washing machine, electric kettle, complete kitchenware, vacuum cleaner, ironing board, iron, and mop.
Fees
Rent: 2,500 PLN
Administrative fee and utilities: approx. 700 PLN + electricity based on consumption (approx. 100–150 PLN)
Refundable security deposit: 3,300 PLN
Real estate agency fee
Location
The highly regarded, safe, and gated "Osiedle Europejskie" estate on Bobrzyńskiego Street offers the perfect balance between quick access to the city center and a peaceful living environment. The immediate vicinity offers modern retail and service infrastructure, including numerous shops, supermarkets, cafés, restaurants, gyms, pharmacies, and medical facilities. The location boasts excellent public transport links; the property is just a short walk from the Czerwone Maki P+R tram and bus terminus, providing fast, seamless connections to Kraków’s city center and universities. A major advantage for IT and corporate professionals is the proximity to the Jagiellonian University Campus and the Kraków Technology Park, home to global companies such as Motorola, Nokia, Shell, and Ericsson. Those who enjoy an active lifestyle will appreciate the nearby green and recreational areas—including Uroczysko Skotniki and Zakrzówek—as well as an extensive network of bicycle paths. Drivers benefit from quick access to the Kraków ring road and the A4 motorway, allowing for an efficient escape from city traffic.
We invite you to contact us.
Contact
Patrycja Łubik
Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ()