Описание

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu stylowe i przestronne 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 57 m², zlokalizowane przy ul. Goleszowskiej 3A na warszawskiej Woli.
• UKŁAD
Mieszkanie jest w pełni umeblowane, wyposażone w niezbędny sprzęt AGD i gotowe do zamieszkania.
Apartament składa się z:
przestronnego salonu połączonego z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon,
dwóch oddzielnych sypialni, w tym sypialni głównej z nowym łóżkiem dwuosobowym
160 × 200 cm
oraz dużą szafą,
łazienki z prysznicem,
przedpokoju z pojemną garderobą,
w pełni wyposażonej kuchni z płytą indukcyjną, piekarnikiem, zmywarką oraz lodówką.
W każdym pokoju zainstalowana jest
klimatyzacja
, zapewniająca komfort przez cały rok.
Wnętrze zostało urządzone w nowoczesnym stylu, a mieszkanie jest jasne, funkcjonalne i komfortowe.
• LOKALIZACJA
Nieruchomość znajduje się na warszawskiej
Woli
, przy ul.
Goleszowskiej 3A
.
Lokalizacja zapewnia bardzo dobre połączenie z centrum Warszawy oraz wygodny dostęp do innych części miasta. W pobliżu znajdują się sklepy, kawiarnie, szkoły oraz tereny zielone i parki.
• UDOGODNIENIA
klimatyzacja w każdym pokoju ;
balkon;
dwie oddzielne sypialnie;
garderoba;
pełne umeblowanie;
pełne wyposażenie AGD;
miejsce postojowe w garażu podziemnym wliczone w cenę.
Termin dostępności mieszkania — do uzgodnienia.
• CENA
Koszt wynajmu wynosi
5 570 PLN miesięcznie
.
Dodatkowo płatne:
czynsz administracyjny —
930 PLN miesięcznie
;
energia elektryczna według zużycia.
Miejsce postojowe w garażu podziemnym jest wliczone w cenę najmu.
Kaucja wynosi równowartość
1 miesiąca czynszu
.
W przypadku najmu ze zwierzętami obowiązuje kaucja w wysokości równowartości 2 miesięcy czynszu.
Forma umowy:
najem okazjonalny
.
Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji!
_
Мы рады представить вашему вниманию стильную и просторную 3-комнатную квартиру площадью 57 м², расположенную по адресу ul. Goleszowska 3A в районе Wola, Варшава.
• ПЛАНИРОВКА
Квартира полностью меблирована, оборудована необходимой бытовой техникой и готова к заселению.
Апартамент состоит из:
просторной гостиной, объединённой с кухней, с выходом на балкон;
двух отдельных спален, включая главную спальню с новой двуспальной кроватью
160 × 200 см
и большим шкафом;
ванной комнаты с душевой кабиной;
прихожей с вместительной гардеробной;
полностью оборудованной кухни с индукционной плитой, духовым шкафом, посудомоечной машиной и холодильником.
В каждой комнате установлен кондиционер
, обеспечивающий комфортную температуру круглый год.
Интерьер выполнен в современном стиле. Квартира светлая, функциональная и комфортная для проживания.
• ЛОКАЦИЯ
Квартира расположена в районе
Wola
, по адресу
ul. Goleszowska 3A
.
Локация обеспечивает отличное сообщение с центром Варшавы и удобный доступ к другим районам города. Рядом находятся магазины, кафе, школы, зелёные зоны и парки.
• УДОБСТВА
кондиционер в каждой комнате ;
балкон;
две отдельные спальни;
вместительная гардеробная;
полная меблировка;
полный комплект бытовой техники;
место в подземном гараже включено в стоимость аренды.
Дата доступности квартиры — по договорённости.
• ЦЕНА
Стоимость аренды составляет
5 570 PLN в месяц
.
Дополнительно оплачиваются:
административный платёж —
930 PLN в месяц
;
электроэнергия — по фактическому потреблению.
Место в подземном гараже включено в стоимость аренды.
Депозит составляет сумму, равную
арендной плате за 1 месяц
.
При проживании с домашними животными депозит увеличивается до суммы, равной оплате за 2 месяца аренды.
Форма договора —
najem okazjonalny
.
Приглашаем связаться с нами для получения дополнительной информации и организации просмотра!
_
We are pleased to present a stylish and spacious 3-room apartment with an area of 57 m², located at Goleszowska 3A Street in Warsaw's Wola district.
• LAYOUT
The apartment is fully furnished, equipped with essential household appliances, and ready to move in.
It consists of:
a spacious living room with an open-plan kitchen and access to the balcony;
two separate bedrooms, including a master bedroom with a new
160 × 200 cm double bed
and a large wardrobe;
a bathroom with a shower;
an entrance hall with a spacious walk-in wardrobe;
a fully equipped kitchen with an induction cooktop, oven, dishwasher, and refrigerator.
Each room is equipped with air conditioning
, ensuring comfort throughout the year.
The interior is designed in a modern style, and the apartment is bright, functional, and comfortable.
• LOCATION
The property is located in Warsaw's
Wola district
, at
Goleszowska 3A Street
.
The location offers excellent connections to Warsaw city centre and convenient access to other parts of the city. Nearby, you will find shops, cafés, schools, green areas, and parks.
• AMENITIES
Air conditioning in every room ;
Balcony;
Two separate bedrooms;
Spacious walk-in wardrobe;
Fully furnished;
Fully equipped kitchen and appliances;
Underground garage parking space included in the rental price.
Availability date — by arrangement.
• PRICE
Monthly rent:
5,570 PLN
.
Additional charges:
Administrative fee —
930 PLN per month
;
Electricity according to consumption.
The underground garage parking space is included in the rental price.
The security deposit is equivalent to
one month's rent
.
For tenants with pets, the security deposit is equivalent to two months' rent.
Rental agreement:
Occasional Lease Agreement (Najem Okazjonalny).
Please contact us for more information or to arrange a viewing!