Описание

Kraków, Bronowice, ul. Armii Krajowej, os. Widok
ENGLISH VERSION BELOW
Mamy przyjemność zaprezentować Państwu
dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 39 m²
, zlokalizowane przy
ul. Armii Krajowej
na os. Widok w dzielnicy
Kraków – Bronowice
.
Mieszkanie usytuowane jest
na 3. piętrze
, w doskonale skomunikowanej i zielonej części miasta.
NIERUCHOMOŚĆ
Mieszkanie składa się z:
– 2 nieprzechodnich pokojów
– kuchni
– łazienki
– przedpokoju
– balkonu
Mieszkanie jest funkcjonalne i gotowe do zamieszkania.
STAN NIERUCHOMOŚCI
Lokal utrzymany jest w bardzo dobrym stanie technicznym i wizualnym. Kuchnia jest wyposażona w podstawowy sprzęt AGD, a pokoje są umeblowane, co umożliwia szybkie wprowadzenie się bez dodatkowych kosztów.
Ogrzewanie miejskie.
WYPOSAŻENIE POMIESZCZEŃ
–
Kuchnia:
kuchenka gazowa, lodówka, zlewozmywak, szafki kuchenne, stół z krzesłami,
–
Łazienka:
wanna, umywalka, pralka, WC, szafka z lustrami,
–
Pokój 1:
2 łóżka, szafa, biurko, komoda, balkon,
–
Pokój 2:
łóżko, szafa, biurko, komoda, regał,
–
Przedpokój:
szafa, szafka na buty
OSIEDLE I INWESTYCJA
Osiedle Widok to znana i bardzo dobrze rozwinięta lokalizacja, ceniona za dużą ilość zieleni oraz spokojny charakter. W okolicy znajduje się wiele sklepów i punktów usługowych. Osiedle jest bezpieczne, ciche i dobrze skomunikowane.
LOKALIZACJA I KOMUNIKACJA
Ul. Armii Krajowej to świetna lokalizacja w krakowskich Bronowicach, szczególnie atrakcyjna dla studentów i osób ceniących szybki dojazd do centrum miasta.
W pobliżu znajdują się:
–
Autobus – przystanek Zarzecze
(ok. 4 min pieszo), zapewniający bardzo dobre połączenie z centrum i innymi częściami Krakowa
–
Bronowice SKA
– szybki dostęp do komunikacji tramwajowej i kolejowej
–
Lotnisko Kraków – Balice
– swobodny dojazd ok. 10 km
Lokalizacja jest szczególnie wygodna dla studentów –
bardzo dobry dojazd do największych krakowskich uczelni bez konieczności przesiadania się przez ścisłe centrum
:
–
AGH – Akademia Górniczo-Hutnicza
– bardzo szybki dojazd, uczelnia znajduje się zaledwie kilka przystanków od mieszkania
–
UKEN – Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej
– dogodny i szybki dojazd komunikacją miejską
–
Uniwersytet Rolniczy
– łatwy dojazd z okolicy Armii Krajowej
W najbliższej okolicy dostępne są również sklepy, apteki, restauracje, punkty usługowe oraz tereny rekreacyjne i spacerowe, w tym
Młynówka Królewska
. Niedaleko znajdują się także
Galeria Bronowice, IKEA oraz Castorama
.
CZYNSZ I OPŁATY
Czynsz najmu:
2 400 PLN
Czynsz administracyjny:
700 PLN
Media (prąd, gaz): według zużycia
Kaucja:
2 400 PLN
Dostępne
od zaraz
ENGLISH VERSION
Kraków, Bronowice, Armii Krajowej Street, Widok Estate
We are pleased to present a two-room apartment with an area of 39 m², located on Armii Krajowej Street in the Widok Estate, in the Bronowice district of Kraków.
The apartment is situated on the 3rd floor, in a green and very well-connected part of the city.
PROPERTY
The apartment consists of:
– 2 separate, non-walk-through rooms
– kitchen
– bathroom
– hallway
– balcony
The apartment is functional and ready to move in.
PROPERTY CONDITION
The apartment is maintained in very good technical and visual condition. The kitchen is equipped with basic household appliances, while the rooms are furnished, allowing the tenant to move in immediately without additional expenses.
District heating.
ROOM EQUIPMENT
– Kitchen: gas stove, refrigerator, sink, kitchen cabinets, table with chairs
– Bathroom: bathtub, washbasin, washing machine, toilet, mirrored cabinet
– Room 1: 2 beds, wardrobe, desk, chest of drawers, balcony
– Room 2: bed, wardrobe, desk, chest of drawers, shelving unit
– Hallway: wardrobe, shoe cabinet
ESTATE AND SURROUNDINGS
Widok Estate is a well-known and well-developed residential area, appreciated for its greenery and peaceful atmosphere. Numerous shops and service points are available nearby.
The neighbourhood is quiet, safe and very well connected with other parts of Kraków.
LOCATION AND TRANSPORT
Armii Krajowej Street is an excellent location in Kraków's Bronowice district, particularly attractive for students and people who value quick access to the city centre.
Nearby you will find:
– Bus – Zarzecze stop (approx. 4 minutes on foot), providing convenient connections to the city centre and other parts of Kraków
– Bronowice SKA – quick access to tram and railway connections
– Kraków Airport – Balice – convenient access, approx. 10 km away
The location is particularly convenient for students, offering excellent access to Kraków's major universities without the need to travel through the very centre of the city:
– AGH University of Kraków – very quick connection, only a few stops from the apartment
– University of the National Education Commission, Kraków (UKEN) – fast and convenient access by public transport
– University of Agriculture in Kraków – easy access from the Armii Krajowej area
The immediate neighbourhood also offers shops, pharmacies, restaurants, service points and recreational areas, including Młynówka Królewska.
Nearby you will also find Galeria Bronowice shopping centre, IKEA and Castorama.
RENT AND FEES
Monthly rent: PLN 2,400
Administrative fee: PLN 700
Utilities (electricity, gas): according to consumption
Security deposit: PLN 2,400
Available immediately.
Kontakt:
Agencja Nieruchomości Tecnocasa
Oddział IX : Bronowice, os. Widok
ul. Bronowicka 54
OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ
Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w najmie. (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. O gospodarce nieruchomościami).
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.