Описание

Odświeżone 2 pokoje, 52 m², balkon, klimatyzacja, Mokotów – Służewiec
2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 51,75 m² na 6. piętrze (z 7) w budynku z 2017 r. z windą, na strzeżonym Osiedlu Nowy Mokotów przy ul. Gandalfa. Mieszkanie jest po odświeżeniu: cyklinowany parkiet dębowy i nowo pomalowane ściany.
Układ:
salon z otwartą kuchnią, klimatyzacją i wyjściem na balkon,
oddzielna sypialnia z dużym oknem i szafą z przesuwnymi drzwiami,
łazienka z wanną z funkcją prysznica, WC i pralką,
przedpokój z zabudową szafową, półkami i konsolą z lustrem.
Wyposażenie:
kanapa, łóżko podwójne z materacem, stół z krzesłami, szafy,
płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka, zmywarka, okap, pralka,
wideodomofon.
Osiedle: zamknięte, z ochroną i monitoringiem.
Warunki:
dostępne od zaraz,
czynsz najmu: [do uzupełnienia],
opłaty wspólnoty płatne bezpośrednio do wspólnoty,
prąd wg zużycia,
internet we własnym zakresie,
kaucja: jednomiesięczny czynsz,
miejsce postojowe w garażu podziemnym: 400 zł/mies. (opcjonalnie),
umowa najmu okazjonalnego na min. 12 miesięcy (koszt aktu notarialnego po stronie najemcy).
--- EN ---
Refreshed 2-room flat, 52 m², balcony, A/C, Mokotów – Służewiec
2-room apartment of 51.75 m² on the 6th floor (of 7) in a 2017 building with a lift, in the gated Nowy Mokotów estate on Gandalfa street. Freshly refreshed: sanded oak parquet and newly painted walls.
Layout:
living room with open kitchen, air conditioning and balcony access,
separate bedroom with a large window and sliding-door wardrobe,
bathroom with bathtub/shower, WC and washing machine,
entrance hall with built-in wardrobe, shelving and console with mirror.
Furnishing:
sofa, double bed with mattress, dining table with chairs, wardrobes,
induction hob, oven, fridge, dishwasher, hood, washing machine,
video intercom.
Estate: gated, with security and CCTV.
Terms:
available immediately,
building charges paid directly to the owners' association,
electricity by consumption,
internet arranged by the tenant,
deposit: one month's rent,
underground parking space: PLN 400/month (optional),
fixed-term lease (najem okazjonalny), min. 12 months; notarial deed cost borne by the tenant.