Описание

LOKALIZACJA:
Kraków, ul. Rusznikarska - spokojna i dobrze skomunikowana okolica. W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze, punkty usługowe, restauracje oraz przystanki komunikacji miejskiej. Najbliższe przystanki znajdują się przy ul. Wybickiego, a przystanek tramwajowy Bratysławska oddalony jest o około 5 minut pieszo. W pobliżu znajduje się również stacja kolejowa Kraków Łobzów.
W niedalekiej odległości znajdują się tereny zielone i rekreacyjne, m.in. Park przy Rogatce. Lokalizacja zapewnia również łatwy dostęp do centrum Krakowa oraz innych części miasta.
Budynek z zadbanym, zielonym terenem wewnętrznym. Pod blokiem dostępne miejsca postojowe - za szlabanem i z identyfikatorem.
MIESZKANIE:
Mieszkanie usytuowane jest na parterze, a na powierzchnię 47,7 m², składają się:
- dwa niezależne, ustawne pokoje, każdy wyposażony w rozkładaną kanapę - z jednego pokoju wyjście na loggię z widokiem na zielony, wewnętrzny teren,
- przedpokój z dużą szafą,
- osobna kuchnia wyposażona w lodówkę oraz kuchenkę gazową,
- łazienka z nową wanną, pralką, WC i umywalką,
Mieszkanie jest funkcjonalne i dobrze sprawdzi się zarówno dla pary, jak i dwóch osób chcących korzystać z niezależnych pokoi.
Ogrzewanie miejskie.
FINANSE:
Czynsz najmu: 2199 zł/miesiąc
Czynsz administracyjny: ok 700 zł/miesiąc
Prąd: według zużycia, orientacyjnie ok. 150 zł/miesiąc
Gaz: według zużycia – gaz wykorzystywany jest wyłącznie do kuchenki, orientacyjnie ok. 30–40 zł/miesiąc
Internet: we własnym zakresie
Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania.
LOCATION:
Kraków, Rusznikarska Street – a quiet and well-connected area. Nearby you will find grocery stores, local services, restaurants and public transport stops. The nearest stops are located on Wybickiego Street, while the Bratysławska tram stop is approximately a 5-minute walk away. Kraków Łobzów railway station is also located nearby.
There are green and recreational areas within walking distance, including Park przy Rogatce. The location also provides convenient access to Kraków city centre and other parts of the city.
The building is surrounded by a well-maintained green inner area. Parking spaces are available in front of the building, behind a barrier gate and accessible with a parking permit.
APARTMENT:
The apartment is located on the ground floor and has a total area of 47.7 m², comprising:
two separate, well-arranged rooms, each equipped with a sofa bed – one of the rooms has access to a loggia overlooking the green inner area,
a hallway with a large wardrobe,
a separate kitchen equipped with a fridge and a gas cooker,
a bathroom with a new bathtub, washing machine, toilet and washbasin.
The apartment is functional and suitable both for a couple and for two people who would like to have separate rooms.
The apartment has municipal heating.
FINANCES:
Rent: PLN 2,199/month
Administrative fee: approx. PLN 700/month
Electricity: according to consumption, approximately PLN 150/month
Gas: according to consumption – gas is used only for the cooker, approximately PLN 30–40/month
Internet: to be arranged by the tenant
Please feel free to contact me to arrange a viewing of the apartment.