Описание

English version below
Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 46 m², położone przy ul. Jana III Sobieskiego 104.
Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze w budynku apartamentowym, na zamkniętym i strzeżonym osiedlu, Lokal usytuowany jest od strony osiedla, dzięki czemu jest cichy i spokojny, mimo bardzo dobrej lokalizacji i łatwego dostępu do komunikacji miejskiej.
Mieszkanie
W skład mieszkania wchodzą:
• przestronny salon z wyjściem na balkon,
• oddzielna kuchnia,
• sypialnia,
• łazienka,
• osobna garderoba,
• przedpokój.
Dużym atutem jest garderoba, która zostanie wyposażona w funkcjonalny system przechowywania – drążki, półki i szuflady.
Mieszkanie jest bez mebli, dzięki czemu najemca może urządzić je według własnych potrzeb.
Przy dłuższej umowie najmu istnieje możliwość dodatkowego umeblowania mieszkania – zakres wyposażenia do indywidualnego uzgodnienia.
Kuchnia i wyposażenie
Kuchnia została odświeżona i wyposażona w nową zabudowę oraz nowy sprzęt AGD:
• zmywarka,
• lodówka,
• kuchnia elektryczna z piekarnikiem.
W łazience znajduje się nowa pralka
Mieszkanie zostało odmalowane i odświeżone.
Lokalizacja
Bardzo dobra lokalizacja na Mokotowie, przy ul. Sobieskiego, zapewniająca wygodny dostęp do infrastruktury miejskiej.
W najbliższej okolicy znajdują się:
• sklepy i punkty usługowe (Biedronka, Rossman, Pepco, Sadyba Best Mall)
• restauracje i kawiarnie,
• apteki i przychodnie,
• szkoły i przedszkola,
• przystanki autobusowe i tramwajowe,
• tereny zielone i rekreacyjne ( Park Łazienki, Królikarnia, Morskie Oko w odległości spaceru)
Lokalizacja zapewnia dogodny dojazd zarówno w kierunku centrum Warszawy, Mokotowa i Wilanowa, jak i innych części miasta.
Dodatkowe atuty
• miejsce postojowe w garażu podziemnym,
• balkon,
• winda,
• ciche położenie od strony osiedla,
• osobna garderoba,
• nowa kuchnia i nowy sprzęt AGD,
• mieszkanie po odświeżeniu,
• możliwość umeblowania przy długoterminowym najmie.
Cena najmu: 3 500 zł/mies.
Czynsz administracyjny: ok. 1 000 zł/mies. – w tym zaliczki na wodę i ogrzewanie oraz miejsce postojowe w garażu podziemnym.
Dodatkowo płatna energia elektryczna.
Kaucja: 3500 zł
Mieszkanie idealne dla singla lub pary, szczególnie dla osób szukających spokojnego mieszkania na dłuższy okres.
Najem bezpośredni. Uprzejmie proszę o kontakt telefoniczny po godzinie 16 lub weekend. Agencje zapraszam tylko z klientem
Preferowana umowa najmu okazjonalnego na minimum 12 miesięcy.
2-Bedroom Apartment | 46 m² | Sobieskiego 104 | Underground Parking | Balcony | Walk-in Closet
A 46 m², two-room apartment available for rent at 104 Jana III Sobieskiego Street.
The apartment is located on the 3rd floor of an apartment building on a gated compound with security on site.  The apartment faces quiet side of the residential estate, making it peaceful and quiet despite its convenient location and excellent access to public transport.
Apartment
The apartment consists of:
• a spacious living room with access to a balcony,
• a separate kitchen,
• a bedroom,
• a bathroom,
• a separate walk-in closet,
• an entrance hall.
The walk-in closet will be fitted with a practical storage system including clothes rails, shelves and drawers.
The apartment is offered unfurnished, allowing the tenant to arrange it according to their own needs.
For a long-term lease, there is an option to furnish the apartment, with the scope of furnishings to be agreed individually with the tenant.
Kitchen & Appliances
The kitchen has been refreshed and features new kitchen cabinetry and brand-new appliances, including:
• dishwasher,
• refrigerator,
• electric cooker with oven.
The bathroom includes a new washing machine
The apartment has been freshly painted and refreshed.
Location
The apartment is located in a well-connected part of Mokotów, on Sobieskiego Street, with easy access to everyday amenities and public transport.
The surrounding area offers:
• shops and local services,
• restaurants and cafés,
• pharmacies and medical facilities,
• schools and kindergartens,
• bus and tram stops,
• green and recreational areas (Łazienki Park, Morskie Oko Park and Królikarnia Park within walking distance)
The location provides convenient access to Warsaw city centre, Mokotów and Wilanów, as well as other parts of the city.
Additional Features
• underground parking space,
• balcony,
• elevator,
• quiet location facing the residential estate,
• separate walk-in closet,
• new kitchen and brand-new appliances,
• freshly painted and refreshed,
• option to furnish the apartment for a long-term lease.
Rent: PLN 3,500/month
Administrative fee: approx. PLN 1,000/month, including advance payments for water and heating and the underground parking space.
Electricity is payable separately.
Security deposit: 3500 PLN
The apartment would be an excellent choice for a single person or a couple, particularly for someone looking for a quiet and comfortable home for a longer-term stay.
This is non agency offer. Please phone call contact after 4pm or on weekends