Описание

Мы говорим по русски/украински. We speak English.
LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się w rejonie Bulwarów Praskich, w apartamentowcu na 2. piętrze. Przystanek autobusowy i tramwajowy znajduje się zaledwie 15 metrów od budynku, co zapewnia bardzo wygodną komunikację miejską. Lokalizacja sprawdzi się dla osób, które cenią sobie szybki dostęp do transportu i miejskiej infrastruktury.
OPIS LOKALU
Funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 38 m², obejmujące dwa pokoje. Lokal jest umeblowany i gotowy do zamieszkania. Wysokiej jakości wykończenie oraz drewniane podłogi tworzą elegancką, przyjemną atmosferę.
Salon i sypialnia mają okna wychodzące na ulicę, dzięki czemu wnętrza są dobrze doświetlone naturalnym światłem. Mieszkanie wyposażono również w klimatyzację, która zwiększa komfort użytkowania w cieplejszych miesiącach.
OPŁATY
Czynsz najmu: 3650 zł/mies.
Czynsz administracyjny: 550 zł/mies.
Prąd: płatny według zużycia.
Skontaktuj się z nami i umów się na prezentację mieszkania!
ЛОКАЛИЗАЦИЯ
Квартира расположена в районе Bulwary Praskie, на втором этаже современного апарт-дома. Остановка автобуса и трамвая находится всего в 15 метрах от здания, поэтому поездки по городу будут удобными и быстрыми. Локация подойдет тем, кто ценит хорошую транспортную доступность и городскую инфраструктуру.
ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ
Функциональная квартира площадью 38 м² с двумя комнатами. Квартира полностью меблирована и готова к заселению. Качественная отделка и деревянные полы придают интерьеру элегантный и спокойный характер.
Окна гостиной и спальни выходят на улицу, благодаря чему комнаты получают много естественного света. В квартире также установлена система кондиционирования, обеспечивающая дополнительный комфорт в теплое время года.
ОПЛАТЫ
Аренда: 3650 zł/месяц.
Административные расходы: 550 zł/месяц.
Электричество: оплачивается по фактическому потреблению.
Свяжитесь с нами, чтобы получить дополнительную информацию и записаться на просмотр квартиры!
LOCATION
The apartment is located in the Bulwary Praskie area, on the second floor of a modern apartment building. A bus and tram stop is just 15 metres from the building, providing convenient access to public transport and easy connections around the city.
APARTMENT DESCRIPTION
A well-designed 38 m² two-room apartment, fully furnished and ready to move in. High-quality finishes and wooden flooring give the interior an elegant and refined feel.
The living room and bedroom feature street-facing windows, bringing plenty of natural light into the rooms. The apartment is also equipped with air conditioning for additional comfort during warmer months.
FEES
Monthly rent: PLN 3,650.
Administrative fee: PLN 550/month.
Electricity: payable according to consumption.
Contact us today for more information and to arrange a viewing!