Описание

We speak PL, UA, RU, ENG
2 pokoje | 40 m² | Duży balkon | Klimatyzacja | Komórka lokatorska | Włochy
Do wynajęcia komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 40 m², położone na 4. piętrze apartamentowca przy
ul. Wagonowej
w Warszawie.
Mieszkanie jest funkcjonalne, w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. Dużym atutem jest
przestronny balkon, klimatyzacja oraz duża komórka lokatorska.
Dostępne od 1 października.
Układ mieszkania
-salon z aneksem kuchennym
-oddzielna sypialnia z wyjściem na balkon
-łazienka
-przedpokój
-duży balkon
Mieszkanie posiada 3 pojemne szafy, zapewniające dużą ilość miejsca do przechowywania.
Wyposażenie
Lokal jest w pełni umeblowany i wyposażony w sprzęt AGD. Do dyspozycji najemcy m.in.: lodówka, piekarnik, płyta kuchenna, zmywarka, pralka, telewizor, klimatyzacja, szybki internet światłowodowy, telewizja.
W cenie najmu znajduje się również duża komórka lokatorska.
Parking
Mieszkanie wynajmowane jest bez miejsca parkingowego.
Możliwość:
bezpłatnego parkowania na ulicy,
wynajęcia miejsca postojowego na zamkniętym parkingu - 250 zł/mies.
Lokalizacja
Mieszkanie znajduje się w atrakcyjnej i spokojnej części Warszawy, w rejonie Włoch, w pobliżu Parku Marka Kotańskiego oraz Parku Szczęśliwickiego.
W okolicy znajduje się pełna infrastruktura potrzebna do codziennego życia - sklepy, kawiarnie, restauracje, szkoły, przedszkola oraz punkty usługowe.
Dobrze rozwinięta komunikacja miejska zapewnia wygodny dojazd do centrum oraz innych części Warszawy.
Bliskość terenów zielonych jest dodatkowym atutem dla osób ceniących aktywny wypoczynek i spacery.
Koszty najmu
- Czynsz najmu: 3500 zł/mies.
- Czynsz administracyjny: 800 zł/mies. - w tym m.in. media, ogrzewanie i wywóz śmieci
- Internet światłowodowy i telewizja - w cenie
- Kaucja: 7000 zł
- Miejsce postojowe na zamkniętym parkingu - opcjonalnie 250 zł/mies.
Zapraszam do kontaktu i na prezentację mieszkania.
2 rooms | 40 m² | Large balcony | Air conditioning | Storage room | Italy
A comfortable, fully furnished flat measuring 40 m² is available to rent, situated on the 4th floor of a block of flats on Wagonowa Street in Warsaw.
The flat is practical, fully equipped and ready to move into. Its main advantages include a spacious balcony, air conditioning and a large storage cupboard.
Available from 1 October.
Layout of the flat
- living room with kitchenette
- separate bedroom with access to the balcony
- bathroom
- hallway
- large balcony
The flat has 3 spacious wardrobes, providing plenty of storage space.
Fittings and fixtures
The flat is fully furnished and equipped with household appliances. Tenants have access to, amongst other things: a fridge, oven, hob, dishwasher, washing machine, TV, air conditioning, high-speed fibre-optic internet and a TV subscription.
The rent also includes a large storage cupboard.
Parking
The flat is let without a parking space.
Options:
free on-street parking,
rental of a parking space in a secure car park - 250 PLN/month.
Location
The flat is situated in an attractive and peaceful part of Warsaw, in the Włochy district, near Marek Kotański Park and Szczęśliwicki Park.
The neighbourhood offers all the amenities needed for daily life - shops, cafés, restaurants, schools, nurseries and service outlets.
Well-developed public transport provides convenient access to the city centre and other parts of Warsaw.
The proximity to green spaces is an added bonus for those who enjoy active leisure and walks.
Rental costs
- Rent: 3,500 PLN/month
- Service charge: 800 PLN/month - including, amongst other things, utilities, heating and refuse collection
- Fibre-optic internet and TV - included in the price
- Security deposit: 7,000 PLN
- Parking space in a secure car park - optional at 250 PLN/month
Please feel free to get in touch and arrange a viewing of the flat.
2 кімнати | 40 м² | Великий балкон | Кондиціонер | Комора | Włochy
Здається в оренду комфортабельна, повністю мебльована квартира площею 40 м², розташована на 4-му поверсі багатоквартирного будинку на вул. Wagonowej у Варшаві.
Квартира функціональна, повністю обладнана та готова до проживання. Великою перевагою є просторий балкон, кондиціонер та велика комірка мешканця.
Доступна з 1 жовтня.
Планування квартири
- вітальня з кухонним куточком
- окрема спальня з виходом на балкон
- ванна кімната
- передпокій
- великий балкон
У квартирі є 3 місткі шафи, що забезпечують багато місця для зберігання речей.
Обладнання
Квартира повністю мебльована та обладнана побутовою технікою. У розпорядженні орендаря, зокрема: холодильник, духовка, варильна панель, посудомийна машина, пральна машина, телевізор, кондиціонер, швидкісний оптоволоконний інтернет, телебачення.
У вартість оренди також входить велика комірка для речей.
Парковка
Квартира здається в оренду без паркувального місця.
Можливість:
безкоштовного паркування на вулиці,
оренди паркувального місця на закритій стоянці — 250 злотих/міс.
Розташування
Квартира розташована в привабливій і тихій частині Варшави, у районіWłochy, неподалік від парку Parku Marka Kotańskiego, Parku Szczęśliwickiego.
У околицях є вся необхідна для повсякденного життя інфраструктура — магазини, кав’ярні, ресторани, школи, дитячі садки та сервісні пункти.
Добре розвинений громадський транспорт забезпечує зручне сполучення з центром та іншими районами Варшави.
Близькість зелених зон є додатковою перевагою для тих, хто цінує активний відпочинок та прогулянки.
Витрати на оренду
- Орендна плата: 3500 злотих/міс.
- Адміністративні витрати: 800 злотих/міс. - у тому числі, зокрема, комунальні послуги, опалення та вивіз сміття
- Волоконно-оптичний інтернет та телебачення - у ціні
- Застава: 7000 злотих
- Місце на закритій автостоянці - за бажанням 250 злотих/міс.
Запрошую зв’язатися зі мною та оглянути квартиру.