Описание

We speak PL, UA, RU, ENG
2 POKOJE | 50 M² | TAŚMOWA  | MOKOTÓW | 2 BALKONY | OSTATNIE PIĘTRO
Do wynajęcia jasne i przestronne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m², położone przy
ul. Taśmowej
na warszawskim
Mokotowie.
Mieszkanie znajduje się na ostatnim, 6. piętrze nowoczesnego budynku z 2020 roku, wyposażonego w windę. Osiedle jest strzeżone i monitorowane.
Lokal jest cichy, funkcjonalny i bardzo dobrze doświetlony. Dużym atutem są dwa balkony - jeden dostępny z salonu, drugi z sypialni.
UKŁAD I WYPOSAŻENIE
• przestronny salon połączony z kuchnią,
• oddzielna sypialnia,
• łazienka z dużym prysznicem typu walk-in,
• przedpokój z dużą ilością miejsca do przechowywania,
• 2 balkony.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone. W salonie znajduje się wygodna rozkładana sofa, telewizor, stół z krzesłami oraz stolik kawowy.
Kuchnia wyposażona jest w zmywarkę, piekarnik, płytę indukcyjną oraz czajnik.
W sypialni znajduje się podwójne łóżko oraz funkcjonalne biurko z miejscem do pracy.
W mieszkaniu znajduje się bardzo dużo szaf, szafek, półek i miejsc do przechowywania. Do dyspozycji Najemcy są również odkurzacz, żelazko i deska do prasowania. Przygotowano także możliwość podłączenia internetu.
LOKALIZACJA - MOKOTÓW / SŁUŻEWIEC
Taśmowa  znajduje się w samym sercu biznesowej części Mokotowa, w rejonie ulic Cybernetyki, Domaniewskiej, Marynarskiej, Wołoskiej i Postępu.
W bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się bogata infrastruktura miejska - restauracje, kawiarnie, sklepy spożywcze, apteki, banki, punkty usługowe, salony kosmetyczne, placówki medyczne oraz siłownie.
Do Westfield Mokotów można dojść w około 10 minut.
Bardzo dobra komunikacja miejska zapewnia wygodny dojazd do innych części Warszawy. W pobliżu znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe, a stacja kolejowa znajduje się około 5 minut pieszo. Do stacji metra Służew można dojechać autobusem w około 15 minut.
Dużym atutem jest również bliskość Lotniska Chopina - około 2,7 km, co pozwala na szybki i wygodny dojazd.
Mieszkanie będzie szczególnie dobrym wyborem dla osób pracujących w biurowej części Mokotowa, Służewca lub w okolicach lotniska, a także dla osób ceniących wygodę, dobrą komunikację i pełną infrastrukturę w najbliższym otoczeniu.
KOSZTY
• czynsz najmu: 3950 zł/mies.
• czynsz administracyjny: 957 zł/mies,
• prąd - dodatkowo, według zużycia, rozliczany na podstawie faktury,
• kaucja: 5200.
Dodatkowo istnieje możliwość wynajęcia:
• miejsca parkingowego - 300 zł/mies.,
• boxu/komórki lokatorskiej -  w cenie najmu.
Mieszkanie gotowe do zamieszkania.
Zapraszam do kontaktu!
2 ROOMS | 50 M² | TAŚMOWA | MOKOTÓW | 2 BALCONIES | TOP FLOOR
A bright and spacious 2-room flat with an area of 50 m² is available to rent, situated on
Taśmowa Street
in Warsaw’s
Mokotów
district.
The flat is situated on the top (6th) floor of a modern building constructed in 2020, equipped with a lift. The estate is secured and monitored.
The flat is quiet, functional and very well lit. A major advantage is the two balconies - one accessible from the living room, the other from the bedroom.
LAYOUT AND FITTINGS
• a spacious living room open-plan with the kitchen,
• a separate bedroom,
• a bathroom with a large walk-in shower,
• a hallway with plenty of storage space,
• 2 balconies.
The flat is fully furnished and equipped. The living room features a comfortable sofa bed, a television, a table with chairs and a coffee table.
The kitchen is equipped with a dishwasher, an oven, an induction hob and a kettle.
The bedroom has a double bed and a functional desk with a workspace.
The flat has plenty of wardrobes, cupboards, shelves and storage space. A hoover, iron and ironing board are also available for the tenant’s use. Internet connection is also available.
LOCATION - MOKOTÓW / SŁUŻEWIEC
The flat is situated in the very heart of Mokotów’s business district, in the area around Cybernetyki, Domaniewska, Marynarska, Wołoska and Postępu streets.
The immediate vicinity boasts a wealth of urban amenities - restaurants, cafés, grocery shops, pharmacies, banks, service outlets, beauty salons, medical centres and gyms.
Westfield Mokotów is about a 10-minute walk away.
Excellent public transport links ensure convenient access to other parts of Warsaw. There are tram and bus stops nearby, and the railway station is about a 5-minute walk away. The Służew metro station can be reached by bus in about 15 minutes.
Another major advantage is its proximity to Chopin Airport - approximately 2.7 km away - which allows for quick and convenient travel.
The flat will be a particularly good choice for those working in the office districts of Mokotów, Służewiec or near the airport, as well as for those who value convenience, good transport links and a full range of amenities in the immediate vicinity.
COSTS
• rent: 3,950 PLN/month
• service charge: 957 PLN/month,
• electricity - charged separately according to consumption, based on the bill,
• security deposit: 5,200.
Additionally, the following can be rented:
• parking space - 300 PLN/month,
• storage unit - included in the rent.
The flat is ready to move into.
Please feel free to get in touch!
2 КІМНАТИ | 50 М² | ВУЛИЦЯ ТАСМОВА | МОКОТОВ | 2 БАЛКОНИ | ОСТАННІЙ ПОВЕРХ
Здається в оренду світла та простора 2-кімнатна квартира площею 50 м², розташована на вулиці
Тасмовій
у варшавському районі
Мокотов.
Квартира розташована на останньому, 6-му поверсі сучасного будинку 2020 року побудови, обладнаного ліфтом. Житловий комплекс охороняється та знаходиться під відеоспостереженням.
Квартира тиха, функціональна та дуже добре освітлена. Великою перевагою є два балкони — один виходить із вітальні, другий — зі спальні.
ПЛАНУВАННЯ ТА ОБЛАДНАННЯ
• простора вітальня, об’єднана з кухнею,
• окрема спальня,
• ванна кімната з великою душовою кабіною типу «walk-in»,
• передпокій з великою кількістю місця для зберігання речей,
• 2 балкони.
Квартира повністю мебльована та обладнана. У вітальні є зручний розкладний диван, телевізор, стіл зі стільцями та журнальний столик.
Кухня обладнана посудомийною машиною, духовкою, індукційною плитою та чайником.
У спальні є двоспальне ліжко та функціональний письмовий стіл із робочим місцем.
У квартирі дуже багато шаф, тумб, полиць та місць для зберігання речей. У розпорядженні орендаря також є пилосос, праска та прасувальна дошка. Передбачено можливість підключення до Інтернету.
РОЗТАШУВАННЯ — МОКОТОВ / СЛУЖЕВЕЦЬ
Квартира розташована в самому серці ділової частини Мокотова, в районі вулиць Кібернетики, Доманевської, Маринарської, Волоської та Поступу.
У безпосередньому сусідстві розташована розвинена міська інфраструктура — ресторани, кав’ярні, продуктові магазини, аптеки, банки, сервісні пункти, косметичні салони, медичні заклади та тренажерні зали.
До торгового центру «Westfield Mokotów» можна дійти пішки приблизно за 10 хвилин.
Дуже добре розвинена мережа громадського транспорту забезпечує зручне сполучення з іншими районами Варшави. Поруч розташовані трамвайні та автобусні зупинки, а залізнична станція знаходиться приблизно в 5 хвилинах ходьби. До станції метро «Служев» можна доїхати автобусом приблизно за 15 хвилин.
Великою перевагою є також близькість до аеропорту імені Шопена — приблизно 2,7 км, що дозволяє швидко та зручно дістатися до нього.
Квартира стане особливо вдалим вибором для тих, хто працює в офісному районі Мокотова, Служева або поблизу аеропорту, а також для людей, які цінують зручність, хороше транспортне сполучення та повну інфраструктуру в найближчому оточенні.
ВИТРАТИ
• орендна плата: 3950 злотих/міс.
• адміністративний збір: 957 злотих/міс.,
• електроенергія — додатково, за фактичним споживанням, оплата за рахунком,
• застава: 5200.
Крім того, є можливість орендувати:
• паркувальне місце - 300 злотих/міс.,
• бокс/комірку для речей мешканців - у ціні оренди.
Квартира готова до заселення.
Запрошую до зв’язку!