Описание

We speak Pl, UA, RU, ENG
MIESZKANIE 45 M² | MOKOTÓW | KONSTRUKTORSKA | 7. PIĘTRO
Do wynajęcia komfortowe, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 45 m², położone przy
ul. Konstruktorskiej
na warszawskim Mokotowie.
Mieszkanie znajduje się na 7. piętrze budynku z windą. Jest jasne, słoneczne i bardzo funkcjonalne - idealne dla jednej osoby lub pary.
UKŁAD MIESZKANIA:
• przestronny salon z aneksem kuchennym,
• oddzielna sypialnia,
• łazienka,
• przedpokój.
Dużym atutem mieszkania jest duża ilość miejsca do przechowywania. Zarówno w sypialni, jak i w przedpokoju znajdują się pojemne szafy.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone - gotowe do zamieszkania.
LOKALIZACJA
Bardzo dobra lokalizacja na Mokotowie, w bezpośrednim sąsiedztwie biznesowej części Służewca. W pobliżu znajdują się Galeria Mokotów, sklepy, restauracje, kawiarnie oraz liczne punkty usługowe.
Okolica jest dobrze skomunikowana z pozostałymi częściami Warszawy, co zapewnia wygodny dojazd zarówno do centrum, jak i innych dzielnic miasta.
KOSZTY NAJMU
4000 zł - czynsz najmu
W cenie:
• internet,
• telewizja kablowa.
Dodatkowo płatne:
• czynsz administracyjny - 600 zł/mies.,
• prąd - według zużycia, rozliczany miesięcznie,
• ewentualna dopłata za ponadnormatywne zużycie wody i ogrzewania - rozliczana co 6 miesięcy.
Zapraszam do kontaktu!
45 M² FLAT | MOKOTÓW | KONSTRUKTORSKA | 7TH FLOOR
A comfortable, fully furnished flat measuring 45 m² is available to rent, situated on Konstruktorska Street in Warsaw’s Mokotów district.
The flat is situated on the 7th floor of a building with a lift. It is bright, sunny and very practical - ideal for a single person or a couple.
FLAT LAYOUT:
• spacious living room with a kitchenette,
• separate bedroom,
• bathroom,
• hallway.
A major advantage of the flat is the ample storage space. There are spacious wardrobes in both the bedroom and the hall.
The flat is fully furnished and equipped - ready to move into.
LOCATION
An excellent location in Mokotów, in the immediate vicinity of the business district of Służewiec. Nearby you’ll find Galeria Mokotów, shops, restaurants, cafés and numerous service outlets.
The area is well connected to the rest of Warsaw, ensuring convenient access to both the city centre and other districts.
RENTAL COSTS
4,000 PLN - rent
Included in the price:
• internet,
• cable TV.
Additional charges:
• service charge - 600 PLN/month,
• electricity - charged according to consumption, billed monthly,
• possible surcharge for excessive water and heating consumption - billed every 6 months.
Please feel free to get in touch!
КВАРТИРА 45 М² | МОКОТОВ | КОНСТРУКТОРСКА | 7-Й ПОВЕРХ
Здається в оренду комфортабельна, повністю мебльована квартира площею 45 м², розташована на вул. Конструкторській у варшавському районі Мокотов.
Квартира розташована на 7-му поверсі будинку з ліфтом. Вона світла, сонячна та дуже функціональна — ідеально підходить для однієї людини або пари.
ПЛАНУВАННЯ КВАРТИРИ:
• простора вітальня з кухонним куточком,
• окрема спальня,
• ванна кімната,
• передпокій.
Великою перевагою квартири є велика кількість місця для зберігання речей. Як у спальні, так і в передпокої є місткі шафи.
Квартира повністю мебльована та обладнана — готова до проживання.
РОЗТАШУВАННЯ
Дуже вигідне розташування в районі Мокотов, у безпосередній близькості від ділової частини Слюжева. Поруч знаходяться «Галерея Мокотов», магазини, ресторани, кав’ярні та численні сервісні заклади.
Район має зручне транспортне сполучення з іншими частинами Варшави, що забезпечує зручний доїзд як до центру, так і до інших районів міста.
ВАРТІСТЬ ОРЕНДИ
4000 злотих — орендна плата
У вартість входить:
• інтернет,
• кабельне телебачення.
Додатково оплачуються:
• адміністративний збір — 600 злотих/міс.,
• електроенергія — за фактичним споживанням, розраховується щомісяця,
• можлива доплата за перевищення норм споживання води та опалення — розраховується кожні 6 місяців.
Запрошую до зв’язку!