Описание

Z przyjemnością zapraszamy Państwa do mieszkania w sercu warszawskiego Wilanowa, miejsca, gdzie historia królewskich ogrodów spotyka się z rytmem nowoczesnego miasta. Miasteczko Wilanów od lat przyciąga rodziny z dziećmi, ekspatów i młodych ludzi, którzy cenią sobie życie, w którym wszystko, czego potrzeba, czeka tuż za progiem.
NIERUCHOMOŚĆ
Około 80 m² przestrzeni, która sprzyja zarówno codziennemu życiu, jak i chwilom wytchnienia, rozciąga się na 2. piętrze kameralnego, czteropiętrowego budynku. Sercem mieszkania jest salon, miejsce wspólnych wieczorów i niespiesznych rozmów, a tuż obok kuchnia, w której codzienność nabiera smaku. Spokojna sypialnia zaprasza do odpoczynku, a dodatkowy pokój czeka, by nadać mu własny charakter, jako gabinet, pokój dziecięcy czy pokój dla gości. Łazienka z prysznicem i wanną pozwala wybrać między porannym pośpiechem a wieczornym relaksem, a oddzielna toaleta dodaje wygody na co dzień. Dwa balkony to dwa zaproszenia do porannej kawy na świeżym powietrzu i do wieczorów spędzanych pod wilanowskim niebem.
Mieszkanie jest umeblowane, z wyjątkiem mniejszego pokoju. Istnieje możliwość jego domeblowania. Do apartamentu przynależy standardowe miejsce postojowe w garażu podziemnym, dzięki któremu powrót do domu zawsze jest spokojny.
Czynsz administracyjny, ok. 1600 zł, płatny dodatkowo.
LOKALIZACJA
Wilanów to miejsce, w którym życie płynie łagodniej. W najbliższym sąsiedztwie wznosi się zachwycający Pałac w Wilanowie, a jego parki i aleje zachęcają do spacerów o każdej porze roku. Usługi medyczne, spa i salony beauty są na wyciągnięcie ręki, a Miasteczko Wilanów łączy miejski komfort z ciszą i spokojem, o które w stolicy coraz trudniej. W okolicy znajdują się liczne anglojęzyczne szkoły i przedszkola, a także szkoły jogi, basen i siłownie, wszystko, by każdy dzień mógł być pełen harmonii.
Zapraszamy na prezentację, by poczuć atmosferę tego miejsca osobiście.
Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która maksymalizuje dla Państwa bezpieczeństwo transakcji oraz gwarantuje opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie. Prezentowane informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
We are delighted to invite you to an apartment in the heart of Warsaw's Wilanów, a place where the history of royal gardens meets the rhythm of a modern city. For years, Miasteczko Wilanów has drawn families with children, expats and young people who value a life where everything they need awaits just beyond the doorstep.
THE PROPERTY
Approximately 80 m² of space, suited to both everyday living and moments of respite, spreads across the 2nd floor of an intimate four-storey building. At the heart of the apartment is the living room, a place for shared evenings and unhurried conversations, with the kitchen just beside it, where everyday life takes on flavour. A peaceful bedroom invites you to rest, while an additional room waits to be given its own character, as a study, a child's room or a guest room. The bathroom, with both a shower and a bathtub, lets you choose between the morning rush and an evening unwind, and a separate toilet adds everyday convenience. Two balconies offer two invitations: to morning coffee in the fresh air and to evenings spent beneath the Wilanów sky.
The apartment is furnished, with the exception of the smaller room. Additional furnishing can be arranged. The apartment comes with a standard parking space in the underground garage, making every return home a calm one.
Administrative fee of approx. PLN 1,600, payable separately.
LOCATION
Wilanów is a place where life flows more gently. The magnificent Wilanów Palace stands close by, its parks and avenues inviting strolls in every season. Medical services, spas and beauty salons are within easy reach, and Miasteczko Wilanów combines urban comfort with a peace and quiet increasingly hard to find in the capital. The area offers numerous English-speaking schools and kindergartens, as well as yoga studios, a swimming pool and gyms, everything to help each day unfold in harmony.
We warmly invite you to a viewing to experience the atmosphere of this place for yourself.
We provide our services under a brokerage agreement, which maximises the security of your transaction and guarantees the support of our advisor throughout our cooperation. Our fee for the service is charged in accordance with the terms set out in the agreement. The information presented does not constitute an offer within the meaning of the Polish Civil Code.