Описание

BEZ PROWIZJI OD NAJEMCY
Mamy przyjemność zaprezentować Państwu słoneczne, 2-pokojowe mieszkanie znajdujące się w ścisłym centrum Warszawy na Woli, przy ul. Żelaznej 40.
ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US
• UKŁAD:
Mieszkanie o powierzchni około 40 m² mieści się na 5. piętrze w budynku z 2 windami. Mieszkanie po świeżym remoncie. Jest w pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania. Okna wychodzą na wschód, co zapewnia doskonałe doświetlenie, a z balkonu rozciąga się widok na wieżowce biznesowego centrum Warszawy.
Lokal składa się z:
słonecznego salonu z wyjściem na balkon, wyposażonego w rozkładaną sofę z funkcją spania, 2 fotele, stół jadalny, stolik kawowy, telewizor, komodę oraz dużą szafę,
wygodnej sypialni z łóżkiem jednoosobowym, dużą pufą, szafą wolnostojącą oraz dużą szafą w zabudowie,
oddzielnej, jasnej kuchni z zabudową meblową, lodówką i kuchenką gazową,
łazienki z prysznicem, WC, umywalką, pralką oraz dużą lustrzaną szafką łazienkową,
przedpokoju z szafą na ubrania.
• LOKALIZACJA
Apartament umiejscowiony jest w samym sercu Warszawy, dokładnie pomiędzy Rondem ONZ a Rondem Daszyńskiego. Zaledwie 5-9 minut spacerem dzieli mieszkańców od stacji metra, Dworca Centralnego, CH Złote Tarasy, Fabryki Norblina oraz Pałacu Kultury i Nauki. Tuż za rogiem znajdują się przystanki tramwajowe i autobusowe. W najbliższej okolicy do 5 min na piechotę dostępna jest bogata infrastruktura: liczne restauracje, kawiarnie, sklepy, tętniąca życiem Fabryka Norblina z bio bazarkiem oraz lokale gastronomiczne i usługowe.
• UDOGODNIENIA
Balkon z widokiem na wieżowce
Parking ogólnodostępny pod blokiem (możliwość rocznego abonamentu mieszkańca za 30 zł)
Dwie windy w budynku
Świeżo po remoncie
Pełne umeblowanie i wyposażenie (gotowe do wprowadzenia)
2 oddzielne pokoje
Dostępne od teraz
• CENA
Koszt wynajmu to 3800 zł miesięcznie, dodatkowo płatny czynsz administracyjny w wysokości około 760 zł (zawiera zaliczki na wodę i ogrzewanie). Prąd oraz gaz płatne dodatkowo według zużycia.
Numer oferty: 2847
Zapraszamy do kontaktu z nami i na prezentację mieszkania!
————————————————————————————————————————
NO COMMISSION FROM TENANT
We are pleased to present a sunny 2-room apartment located in the very heart of Warsaw, in the Wola district, at ul. Żelazna 40.
•
LAYOUT:
The apartment with an area of approx. 40 m² is located on the 5th floor of a building with 2 elevators. The apartment has been freshly renovated. It is fully furnished, equipped, and ready to move in. The windows face East, providing excellent natural light, and the balcony offers a view of the skyscrapers in Warsaw's business center.
The apartment consists of:
A sunny living room with access to the balcony, equipped with a fold-out sofa with sleeping function, 2 armchairs, a dining table, a coffee table, a TV, a chest of drawers, and a large wardrobe.
A comfortable bedroom with a single bed, a large pouf, a freestanding wardrobe, and a built-in wardrobe.
A separate, bright kitchen with fitted furniture, a refrigerator, and a gas stove.
A bathroom with a shower, toilet, sink, washing machine, and a large mirrored bathroom cabinet.
A hallway with a wardrobe.
•
LOCATION
The apartment is located in the very heart of Warsaw, right between Rondo ONZ and Rondo Daszyńskiego. Metro stations, Central Railway Station, Złote Tarasy Shopping Center, Fabryka Norblina, and the Palace of Culture and Science are all within a 5–9 minute walk. Tram and bus stops are right around the corner. Within a 5-minute walk, you will find rich infrastructure: numerous restaurants, cafes, shops, the vibrant Fabryka Norblina with an organic market, as well as various dining and service outlets.
•
AMENITIES
Balcony with a view of the skyscrapers
Public parking in front of the building (resident permit available for 30 PLN/year)
Two elevators in the building
Freshly renovated
Fully furnished and equipped (ready to move in)
2 separate rooms
Available immediately
•
PRICE
The rental price is 3,800 PLN per month, plus an administrative fee of approx. 760 PLN (includes advance payments for water and heating). Electricity and gas are paid additionally based on consumption.
Offer number: 2847
Feel free to contact us to schedule a viewing!